Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
тёмный - traducción al francés
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА
тёмный
foncé
темно
в
знач. сказ. безл.
il fait sombre, il fait obscur; il fait nuit (
ночь
)
темно, хоть глаз выколи разг. - прибл. il fait noir comme dans un four, il fait nuit noire
у меня темно в глазах - ma vue se trouble
темно, хоть глаз выколи разг. - прибл. il fait noir comme dans un four, il fait nuit noire
у меня темно в глазах - ma vue se trouble
темно-
в сложн.
( о цвете ) foncé
темно-синий - (d'un) bleu foncé
( о цвете ) foncé
темно-синий - (d'un) bleu foncé
Definición
тёмный
прил.
1) а) Лишенный света, освещения.
б) Погруженный во мрак, во темноту.
2) а) Не пропускающий свет, создающий темноту.
б) По цвету приближающийся к черному; не светлый.
в) Смуглый.
г) Имеющий темные волосы, глаза.
3) а) перен. Такой, в котором трудно разобраться; неизвестный, неясный, смутный.
б) Лишенный смысла; непонятный (о словах, тексте).
в) Скрытый, тайный, таинственный.
4) а) перен. Печальный, задумчивый, мрачный, хмурый.
б) Выражающий мрачное, безрадостное настроение, состояние.
5) а) перен. Вызывающий недоверие; подозрительный, сомнительный.
б) Злой, злостный, преступный.
6) перен. Неграмотный, невежественный, некультурный.
7) перен. разг. Захолустный, глухой.
1) а) Лишенный света, освещения.
б) Погруженный во мрак, во темноту.
2) а) Не пропускающий свет, создающий темноту.
б) По цвету приближающийся к черному; не светлый.
в) Смуглый.
г) Имеющий темные волосы, глаза.
3) а) перен. Такой, в котором трудно разобраться; неизвестный, неясный, смутный.
б) Лишенный смысла; непонятный (о словах, тексте).
в) Скрытый, тайный, таинственный.
4) а) перен. Печальный, задумчивый, мрачный, хмурый.
б) Выражающий мрачное, безрадостное настроение, состояние.
5) а) перен. Вызывающий недоверие; подозрительный, сомнительный.
б) Злой, злостный, преступный.
6) перен. Неграмотный, невежественный, некультурный.
7) перен. разг. Захолустный, глухой.
Wikipedia
Тёмный
Тёмный:
- Василий II Тёмный (1415—1462) — великий князь московский.
- Тёмный, Василий Фёдорович (род. 1941) — (род. 1930) — советский партийный деятель, член ЦК КПУ.
- Тёмный, Николай Артемьевич (1863—1910) — русский писатель.
Ejemplos de uso de тёмный
1. Некоторые подделки оставляют на бумаге тёмный след.
2. Сказал - и в тёмный лес Ягнёнка уволок". Ягнёнок виноват, что всеми движет голод, Что всюду - тёмный лес, где волчий трибунал.
3. Ничего, что чудной на вид, Тёмный ангел тебя хранит.
4. К такому относится, например, "Очаковский" - классический тёмный квас.
5. А правил тем государством наследственный царь по фамилии Тёмный.